-
1 dual dictionary
двойной / спаренный словарьEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > dual dictionary
-
2 dual-capacity system
система разделения ролей
Система заключения сделок на фондовой бирже, при которой функции фондового джоббера (stockjobber) и фондового брокера (stockbroker) выполняются различными фирмами. При системе совмещения ролей (single-capacity system) эти две функции могут объединяться фирмами, известными под названием “делатели рынка” (market makers). Система разделения ролей существовала на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) до октября 1986 г. (см.: Big Bang (“Биг бэнг”)), когда была введена система совмещения ролей, что поставило лондонский фондовый рынок в один ряд с большинством других международных зарубежных фондовых рынков. Основное достоинство системы совмещения ролей состоит в том, что она позволяет инвестору снизить издержки, хотя в то же время она создает больше возможностей для нечестного совершения сделок (см.:Chinese wall (“китайская стена”)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual-capacity system
-
3 DCT
1) Компьютерная техника: Destination Control Table2) Спорт: Daily Conditioning Treatment3) Военный термин: Developmental Certification Test, Director Control Tower, damage control test, data communications terminal, defensive combat training, deployment coordination time, detection, classification and targeting, digital communications terminal, disaster control team4) Техника: data conversion transmitter, decimal code translator, differential current transformer, diode curve tracer, dissector camera tube, dynamic crosstalk5) Химия: (diazinon captan thiophanate-methyl) ДЦТ6) Автомобильный термин: dual clutch transmission, трансмиссия с двойным сцеплением7) Сокращение: Data Collection Technician, Department of Commerce and Trade, Depth Charge Thrower, Destacamento Contra-Terror (Brazilian Army anti-terrorist detachment), Discrete Cosine Transform (imagery compression), Discrete Cosine Transform8) Электроника: Digital Component Technology9) Вычислительная техника: Data Collection Terminator (BTX), ??? (CICS, IBM), Discrete Cosine Transformation (MPEG, JPEG), дискретное косинусоидальное преобразование10) Нефрология: distal convoluted tubule11) Образование: Diversified Cooperative Training12) Сетевые технологии: data communication terminal, терминал для передачи данных13) Расширение файла: Dictionary, Spelling, Adobe Illustrator, Dictionary (Clarion), Spell checking dictionary (Clarion - Harvard Graphics 3.0 - Symphony), Database dictionary (Clarion Database Developer)14) Логистика: Глубоководный Контейнерный Терминал (deepwater container terminal - для обслуживания океанских лайнеров большого водоизмещения)15) Должность: Development Consulting And Training, Diversified Career Technology16) Аэропорты: Duncan Town, Ragged Island, Bahamas -
4 dct
1) Компьютерная техника: Destination Control Table2) Спорт: Daily Conditioning Treatment3) Военный термин: Developmental Certification Test, Director Control Tower, damage control test, data communications terminal, defensive combat training, deployment coordination time, detection, classification and targeting, digital communications terminal, disaster control team4) Техника: data conversion transmitter, decimal code translator, differential current transformer, diode curve tracer, dissector camera tube, dynamic crosstalk5) Химия: (diazinon captan thiophanate-methyl) ДЦТ6) Автомобильный термин: dual clutch transmission, трансмиссия с двойным сцеплением7) Сокращение: Data Collection Technician, Department of Commerce and Trade, Depth Charge Thrower, Destacamento Contra-Terror (Brazilian Army anti-terrorist detachment), Discrete Cosine Transform (imagery compression), Discrete Cosine Transform8) Электроника: Digital Component Technology9) Вычислительная техника: Data Collection Terminator (BTX), ??? (CICS, IBM), Discrete Cosine Transformation (MPEG, JPEG), дискретное косинусоидальное преобразование10) Нефрология: distal convoluted tubule11) Образование: Diversified Cooperative Training12) Сетевые технологии: data communication terminal, терминал для передачи данных13) Расширение файла: Dictionary, Spelling, Adobe Illustrator, Dictionary (Clarion), Spell checking dictionary (Clarion - Harvard Graphics 3.0 - Symphony), Database dictionary (Clarion Database Developer)14) Логистика: Глубоководный Контейнерный Терминал (deepwater container terminal - для обслуживания океанских лайнеров большого водоизмещения)15) Должность: Development Consulting And Training, Diversified Career Technology16) Аэропорты: Duncan Town, Ragged Island, Bahamas -
5 DIB
1) Компьютерная техника: Data Input Bus, Display Independent Bitmap2) Военный термин: Defense Intelligence Board, Defense Intelligence Brief, daily intelligence bulletin, defense industry bulletin, design information bulletin3) Техника: dielectric infrared beam splitter4) Автомобильный термин: diagnostic information base5) Сокращение: Dictionary of International Biography, Digital Inserter Base6) Электроника: Windows or OS/2 DIB image format7) Вычислительная техника: Device Independent Bitmap, Dual Independent Bus, data interface buffer, растровый массив, независимый от устройства, растровый формат, не зависящий от устройств, DOS Info Block (BIOS, DOS), Defense Information Base (Mil., USA), Directory Information Base (X. 500, DS), Dual Independent Bus (architecture, PC), device-independent bitmap, правила представления графики, не зависящие от способа представления изображений, формат растрового изображения, не зависящий от устройства8) Сетевые технологии: информационная база данных сетевого каталога9) Полимеры: diisobutylene10) Расширение файла: Directory Information Base, Bitmap graphics (Device Independent Bitmap), Dual Independent Bus (Intel) -
6 dib
1) Компьютерная техника: Data Input Bus, Display Independent Bitmap2) Военный термин: Defense Intelligence Board, Defense Intelligence Brief, daily intelligence bulletin, defense industry bulletin, design information bulletin3) Техника: dielectric infrared beam splitter4) Автомобильный термин: diagnostic information base5) Сокращение: Dictionary of International Biography, Digital Inserter Base6) Электроника: Windows or OS/2 DIB image format7) Вычислительная техника: Device Independent Bitmap, Dual Independent Bus, data interface buffer, растровый массив, независимый от устройства, растровый формат, не зависящий от устройств, DOS Info Block (BIOS, DOS), Defense Information Base (Mil., USA), Directory Information Base (X. 500, DS), Dual Independent Bus (architecture, PC), device-independent bitmap, правила представления графики, не зависящие от способа представления изображений, формат растрового изображения, не зависящий от устройства8) Сетевые технологии: информационная база данных сетевого каталога9) Полимеры: diisobutylene10) Расширение файла: Directory Information Base, Bitmap graphics (Device Independent Bitmap), Dual Independent Bus (Intel) -
7 DD
1) Общая лексика: detail drawings (details, sections, elevations, foundation, Etc.)а2) Компьютерная техника: Data Dump, Deterministic Data, Disk Dump3) Медицина: double-dummy (сокращение, принятое в отчетах по клиническим исследованиям), дифференциальный диагноз (ДД)4) Спорт: коэффициент трудности5) Военный термин: Data Devices, Department of Defense, Deployment Descriptor, Deputy Director, Program Integration, Destroyer, Dms Discretion, death from disease, declassification date, defense deport, definite decoding, delayed delivery, departure date, deputy director, design deviation, development directive, discharged dead, due date, duty driver6) Техника: 1,3-dichloropropene + 1,2-dichloropropane, Data Handling Division, Doppler displacement, damper drive, data description, data display, decoy discrimination, delay driver, design data, diamond-drill, dichloropropane dichloropropylene, direct dialing, distribution damper, downdraft, dual development, duplex drive, dynamic deflection7) Математика: плотность распределения (distribution density)8) Юридический термин: Due Diligence9) Бухгалтерия: Direct Debit10) Фармакология: Фармацевтический справочник (Drug Dictionary) (http://apps.who.int/gb/archive/pdf_files/EB111/reb11128.pdf)11) Автомобильный термин: Dealer Development ( Department)12) Грубое выражение: Down And Dirty, Dumb And Dumber13) Телекоммуникации: Database Description, Domain Directory14) Сокращение: Daredevils, Department of Defence, Destroyer (US Navy), Destroyer (naval ship), Detroit Diesel, Differential Doppler, Direct Digital (e.g., synthesis), Disk Drive, Doctor of Divinity, Doubles Detector (on AFCS-DD, 2004), deep-drawn, diesel direct, dishonorable discharge, drydock, dutch door, Days after Date, Demand Draft, Diamond Drilling, Dishonourable Discharge, Double Diode, Drilling Deeper, Drilling Detergent15) Физиология: Discharge diagnosis, Dry Dressing16) Вычислительная техника: Data Dictionary, data demand, decimal divide, digital data, digital display, индикатор данных, Data Dictionary (SA, CASE, DB), Double Density (disks, FDD), digital display, double density, двойная плотность, цифровой дисплей17) Литература: Dearborn Dynamic Toastmasters Club18) Нефть: depth determination, detail design, алмазное бурение (diamond-drilling), буровой детергент (поверхностно-активное вещество, drilling detergent), углубка скважины (drilling deeper), алмазно-буровой (diamond-drill)19) Космонавтика: Development Department (FAO)20) Банковское дело: большой дисконт (deep discount)21) СМИ: Daily Digest, Dolby Digital22) Деловая лексика: Decisions Decisions23) Бурение: двухъярусный (double deck), двухэтажный (double deck), поверхностно-активное вещество (drilling detergent)24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: derrick (located in the des), Detailed Design26) Инвестиции: deep discount27) Полимеры: dominant draft28) Автоматика: data definition, Описание устройства (Device Description)29) Ядерная физика: Density Dependent30) Полупроводники: dislocation density31) Океанография: Demonstration Division32) Безопасность: direct drive33) Расширение файла: Day, Compressed Macintosh file archive (DiskDoubler)34) Нефть и газ: device description, Directional Driller35) Логистика: Direct Delivery36) Гостиничное дело: прямой перевод (денежный) (один из способов оплаты за проживание в гостинице (указывается в счете))37) Электротехника: disconnecting device, соединение треугольник-треугольник (delta-delta), (R) коэффициент рассеивания диэлектрика38) Имена и фамилии: Doctor Doom, Donald Duck39) Должность: Disco Dancer40) Чат: Dear Daughter41) Единицы измерений: Decimal Degrees, Degree Days -
8 dd
1) Общая лексика: detail drawings (details, sections, elevations, foundation, Etc.)а2) Компьютерная техника: Data Dump, Deterministic Data, Disk Dump3) Медицина: double-dummy (сокращение, принятое в отчетах по клиническим исследованиям), дифференциальный диагноз (ДД)4) Спорт: коэффициент трудности5) Военный термин: Data Devices, Department of Defense, Deployment Descriptor, Deputy Director, Program Integration, Destroyer, Dms Discretion, death from disease, declassification date, defense deport, definite decoding, delayed delivery, departure date, deputy director, design deviation, development directive, discharged dead, due date, duty driver6) Техника: 1,3-dichloropropene + 1,2-dichloropropane, Data Handling Division, Doppler displacement, damper drive, data description, data display, decoy discrimination, delay driver, design data, diamond-drill, dichloropropane dichloropropylene, direct dialing, distribution damper, downdraft, dual development, duplex drive, dynamic deflection7) Математика: плотность распределения (distribution density)8) Юридический термин: Due Diligence9) Бухгалтерия: Direct Debit10) Фармакология: Фармацевтический справочник (Drug Dictionary) (http://apps.who.int/gb/archive/pdf_files/EB111/reb11128.pdf)11) Автомобильный термин: Dealer Development ( Department)12) Грубое выражение: Down And Dirty, Dumb And Dumber13) Телекоммуникации: Database Description, Domain Directory14) Сокращение: Daredevils, Department of Defence, Destroyer (US Navy), Destroyer (naval ship), Detroit Diesel, Differential Doppler, Direct Digital (e.g., synthesis), Disk Drive, Doctor of Divinity, Doubles Detector (on AFCS-DD, 2004), deep-drawn, diesel direct, dishonorable discharge, drydock, dutch door, Days after Date, Demand Draft, Diamond Drilling, Dishonourable Discharge, Double Diode, Drilling Deeper, Drilling Detergent15) Физиология: Discharge diagnosis, Dry Dressing16) Вычислительная техника: Data Dictionary, data demand, decimal divide, digital data, digital display, индикатор данных, Data Dictionary (SA, CASE, DB), Double Density (disks, FDD), digital display, double density, двойная плотность, цифровой дисплей17) Литература: Dearborn Dynamic Toastmasters Club18) Нефть: depth determination, detail design, алмазное бурение (diamond-drilling), буровой детергент (поверхностно-активное вещество, drilling detergent), углубка скважины (drilling deeper), алмазно-буровой (diamond-drill)19) Космонавтика: Development Department (FAO)20) Банковское дело: большой дисконт (deep discount)21) СМИ: Daily Digest, Dolby Digital22) Деловая лексика: Decisions Decisions23) Бурение: двухъярусный (double deck), двухэтажный (double deck), поверхностно-активное вещество (drilling detergent)24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: derrick (located in the des), Detailed Design26) Инвестиции: deep discount27) Полимеры: dominant draft28) Автоматика: data definition, Описание устройства (Device Description)29) Ядерная физика: Density Dependent30) Полупроводники: dislocation density31) Океанография: Demonstration Division32) Безопасность: direct drive33) Расширение файла: Day, Compressed Macintosh file archive (DiskDoubler)34) Нефть и газ: device description, Directional Driller35) Логистика: Direct Delivery36) Гостиничное дело: прямой перевод (денежный) (один из способов оплаты за проживание в гостинице (указывается в счете))37) Электротехника: disconnecting device, соединение треугольник-треугольник (delta-delta), (R) коэффициент рассеивания диэлектрика38) Имена и фамилии: Doctor Doom, Donald Duck39) Должность: Disco Dancer40) Чат: Dear Daughter41) Единицы измерений: Decimal Degrees, Degree Days -
9 jobber
джоббер
1. Так назывался дилер, работавший с ценными бумагами и акциями и не имевший непосредственного контакта с публикой, который осуществлялся только через биржевого брокера (stockbroker). После того как на Лондонской фондовой бирже (Lon-don Stock Exchange) произошел “Биг Бэнг” в октябре 1986 г., место джобберов заняли делатели рынка (market makers).
2. Дилер, который на свой страх и риск самостоятельно покупает и продает товары.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
фондовый джоббер
джоббер
“Делатель рынка” (market maker) на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) до “Бит Бэнга” (до октября 1986 г.). Фондовым джобберам разрешалось проводить сделки только с широкой публикой при посредничестве фондовых брокеров stockbroker). После “Бит Бэнга” система совмещения ролей была заменена системой разделения ролей (dual capacity system) “делателей рынка”. Прежде джобберы, чьи обязательства традиционно были не ограничены, зарабатывали себе на жизнь джобберским оборотом (jobbers turn), т.е. получали разницу между ценами, по которым они собирались покупать и продавать. После “Бит Бэнга” большинство лондонских джобберских фирм было поглощено более крупными финансовыми институтами, в основном банками.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jobber
-
10 DDL
1) Компьютерная техника: Data Driven Learning, Dictionary Definition Language2) Медицина: Dear Doctor Letter3) Военный термин: Data Design Language, Deputy Director of Labor, Direct Data Link, Direct Down link, Document Distribution List, Dual Data Link, data distribution list, digital data link4) Техника: data downlink, detergent and decontamination liquid, digital data line, digital data logger, digital design language, digital system design language, diode-diode logic, documentation distribution list, double diagonal loading5) Шутливое выражение: Dogs Don't Lick, Dungeon Definition Language6) Автомобильный термин: diagnostic data link, diagnostic information base7) Сокращение: Dispersive Delay Line, Document Description Language, Data Definition/Description Language, Direct Digital Logging, Dynamic Data Library8) Электроника: Device description language9) Вычислительная техника: data description language, язык описания данных, язык определения данных11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: document distribution log12) Сетевые технологии: Data Definition Language13) Базы данных: Database Domain Language, Description Definition Language -
11 DMU
1) Биология: dimethylolurea2) Авиация: Display Management Unit3) Американизм: Decision Making Unit4) Военный термин: Defence And Military Union, data management unit, digital message unit, distance measuring unit, dual-purpose maneuvering unit, dynamic mock-up5) Техника: digital monitor unit6) Сельское хозяйство: dimethyl urea7) Сокращение: Detached Mail Unit, Digital Master Unit, Distance Measurement Unit, Dictionary Management Utility8) Вычислительная техника: Data Manipulation Unit9) Транспорт: Diesel Multiple Unit10) Полимеры: dimethylol urea11) SAP.тех. цифровой макет12) Электротехника: data measurement unit -
12 stockjobber
фондовый джоббер
джоббер
“Делатель рынка” (market maker) на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) до “Бит Бэнга” (до октября 1986 г.). Фондовым джобберам разрешалось проводить сделки только с широкой публикой при посредничестве фондовых брокеров stockbroker). После “Бит Бэнга” система совмещения ролей была заменена системой разделения ролей (dual capacity system) “делателей рынка”. Прежде джобберы, чьи обязательства традиционно были не ограничены, зарабатывали себе на жизнь джобберским оборотом (jobbers turn), т.е. получали разницу между ценами, по которым они собирались покупать и продавать. После “Бит Бэнга” большинство лондонских джобберских фирм было поглощено более крупными финансовыми институтами, в основном банками.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stockjobber
См. также в других словарях:
dual contract — see contract Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. dual contract … Law dictionary
Dual ignition — A Hirth 2702 twin cylinder, two stroke aircraft engine. Equipped with dual ignition, the photo shows the two spark plugs per cylinder. Dual Ignition is a system for spark ignition engines, whereby each cylinder has every critical ignition… … Wikipedia
dual nationality — An equal claim, simultaneously possessed by two nations, to the allegiance of an individual. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. dual nationality An equal claim, simultaneously … Law dictionary
dual sovereignty doctrine — n: a doctrine holding that more than one sovereign (as a state government and the federal government) may prosecute an individual without violating the prohibition against double jeopardy if the individual s act breaks the laws of each… … Law dictionary
Dual sovereignty doctrine — Dual sovereignty is a legal doctrine holding that more than one sovereign (e.g. a state government and the Federal government) may prosecute an individual without violating the prohibition against double jeopardy if the individual s act breaks… … Wikipedia
dual citizenship — n. The condition of being a citizen of two nations simultaneously; also the condition of being a citizen of both the United States and a state. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell … Law dictionary
dual capacity doctrine — du·al capacity doctrine n: a doctrine that provides an exception to the exclusive remedy of workers compensation by allowing an employee to sue his or her employer when the injury caused by the employer to the employee is unrelated to the… … Law dictionary
DUAL table — The DUAL table is a special one row table present by default in all Oracle database installations. It is suitable for use in selecting a pseudocolumn such as SYSDATE or USER. The table has a single VARCHAR2(1) column called DUMMY that has a value … Wikipedia
Dual system of government — The Fifth Dalai Lama implemented the traditional Cho sid nyi (dual system) in Tibet. The Dual System of Government or Cho sid nyi (Tibetan: ཆོས་སྲིད་གཉིས་; Wylie: chos srid gnyis; alternate spellings include Chhos srid gnyis, Chhoe sid nyi,… … Wikipedia
Dual monarchy — For the polity known as The Dual Monarchy, see Austria Hungary. Dual monarchy occurs when two separate kingdoms are ruled by the same monarch, follow the same foreign policy, exist in a customs union with each other and have a combined military… … Wikipedia
dual listing — Listing of a security on more than one exchange, thus increasing the competition for bid and offer prices , the liquidity of the securities, and the length of time the stock can be traded daily (if listed on both the east and west coasts.) See:… … Financial and business terms